Skip to content
Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English French
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Azerbaijan English
  • Belgium French Dutch English
  • Croatia Croatian
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English Hebrew
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan English
  • Kyrgyzstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • Luxembourg French German
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland Polish
  • Portugal Portuguese
  • Romania Romanian
  • Serbia English
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden Swedish
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Tajikistan Russian
  • Turkmenistan Russian
  • Uzbekistan Russian
  • United Arab Emirates English
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English
  • China Simplified Chinese English
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
  • Vietnam Vietnamese English
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai English
  • Taiwan Traditional Chinese English
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

ComfortSite Login

Trane ComfortSite is an extranet site designed to save you time. With your secure login, you can:

  • Order Equipment, Parts, Literature and track Order Status
  • View product literature
  • Register for Training programs
  • Complete Warranty requirements online
  • Search for specific Product Information
  • Use interactive Product Support functions
  • View and print invoices through Account Track Online
  • and More
Log In

Trane Connect

This is the login for Trane® Connect™ and other Trane® commercial applications. Trane® Connect™ is our secure, cloud-based customer portal to access your building systems to remotely monitor and manage building systems, and conduct routine maintenance.

Log In
Trane Commercial
  • Products
    • Products
    • Air Handling
      • Air Handling
      • Air Handlers for Data Centers
      • Air Rotation Units
      • Terminal Units
      • Performance Air Handlers
      • Terminal Units
      • Unit Heaters
      • Variable-Air-Volume Units
    • Chillers
      • Chillers
      • Air-Cooled Chillers
      • Chiller Heaters
      • Modular Chillers
      • Process Chillers
      • Water-Cooled Chillers
    • Design & Analysis Software
      • Design & Analysis Software
      • TRACE®
      • Trane® Design Assist™
      • myC02e™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™
      • System Analyzer
    • Heat Pumps
      • Heat Pumps
      • Heat Pump Chillers
      • Domestic Hot Water Heat Pump
    • Liquid Cooling Systems
      • Liquid Cooling Systems
      • Coolant Distribution Unit (CDU)
    • Packaged Units & Split Systems
      • Packaged Units & Split Systems
      • Dedicated Outdoor Air Units
      • Rooftop Units
      • Self-Contained Units
      • Split Systems
      • Water Source Heat Pumps
    • Thermal Energy Storage
      • Thermal Energy Storage
      • Thermal Battery Systems
      • Thermal Energy Storage Solutions
    • Trane Drives
      • Trane Drives
      • TR200 Variable Frequency Drive
    • Smart Buildings
      • Smart Buildings
      • AI Solutions
      • Building Control Solutions
      • Cybersecurity
      • Digital Technology
      • Equipment Controls
      • Systems Integration
    • VRF & Ductless Solutions
      • VRF & Ductless Solutions
      • N-Gen CITY MULTI VRF
      • HVRF
      • Mini-Splits
    • Systems
      • Systems
      • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
      • CoolSense Systems
      • Comprehensive Chilled Water Systems
      • Intelligent VAV Systems
      • Thermal Battery Systems
      • Zoned Rooftop Systems
      • Geothermal Systems
      • Indoor Agriculture System
      • VRF Systems
  • Services
    • Services
    • Optimization
      • Optimization
      • Energy Efficiency
      • Controls Upgrades
      • HVAC Upgrades
    • Repair & Maintain
      • Repair & Maintain
      • Controls System Maintenance
      • HVAC Maintenance
      • HVAC System Repair
      • Warranty
    • Rentals
      • Rentals
      • Contingency Planning
      • Emergency Response
      • Planned Maintenance
    • Sustainability & Resiliency
      • Sustainability & Resiliency
      • Decarbonization Solutions
      • Resiliency Solutions
    • Whole Building Solutions
      • Whole Building Solutions
      • Building Modernization
      • Energy Services
  • Support
    • Support
    • Financing
      • Financing
      • Anticipation Discount Program
      • Financial Services
    • Incentives
    • Regulations
      • Regulations
      • Building Performance Standards
    • Utilities
      • Utilities
      • Rebate Finder
      • Utility Credentials
      • BIM Library
      • Software Downloads
      • Document Finder
      • Trane C.D.S. Software Support
  • Education & Training
    • Education & Training
    • Training
      • Training
      • Trane University
      • Trane Education Center
      • Design & Analysis Tools Training
      • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
    • Roles
      • Roles
      • Engineers
      • Contractors
      • Facility Managers
  • Industry Insights
    • Industry Insights
    • Commercial Real Estate
    • Data Centers
    • Federal Government
    • Healthcare
    • Higher Education
    • High Tech
    • Industrial
    • K-12
    • Local & State Government
    • National Accounts
  • About
    • About

    • About Us
    • Contact Us
    • Locate a Sales Office
    • Trane Newsroom
    • Customer Stories
    • Trane Blog
    • Events & Webinars
    • Press Releases
    • ComfortSite Login
    • Trane Connect
      • North America

      • United States English
      • Canada English French
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Azerbaijan English
      • Belgium French Dutch English
      • Croatia Croatian
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English Hebrew
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan English
      • Kyrgyzstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • Luxembourg French German
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland Polish
      • Portugal Portuguese
      • Romania Romanian
      • Serbia English
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden Swedish
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Tajikistan Russian
      • Turkmenistan Russian
      • Uzbekistan Russian
      • Middle East

      • United Arab Emirates English
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English
      • Asia Pacific

      • China Simplified Chinese English
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
      • Vietnam Vietnamese English
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai English
      • Taiwan Traditional Chinese English
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Air Handling
  • Air Handlers for Data Centers
  • Air Rotation Units
  • Terminal Units
  • Performance Air Handlers
  • Terminal Units
  • Unit Heaters
  • Variable-Air-Volume Units
  • Chillers
  • Air-Cooled Chillers
  • Chiller Heaters
  • Modular Chillers
  • Process Chillers
  • Water-Cooled Chillers
  • Heat Pumps
  • Heat Pump Chillers
  • Domestic Hot Water Heat Pump
  • Thermal Energy Storage
  • Thermal Battery Systems
  • Thermal Energy Storage Solutions
  • Packaged Units & Split Systems
  • Dedicated Outdoor Air Units
  • Rooftop Units
  • Self-Contained Units
  • Split Systems
  • Water Source Heat Pumps
  • VRF & Ductless Solutions
  • N-Gen CITY MULTI VRF
  • HVRF
  • Mini-Splits
  • Systems
  • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
  • CoolSense Systems
  • Comprehensive Chilled Water Systems
  • Intelligent VAV Systems
  • Thermal Battery Systems
  • Zoned Rooftop Systems
  • Geothermal Systems
  • Indoor Agriculture System
  • VRF Systems
  • Design & Analysis Software
  • TRACE®
  • Trane® Design Assist™
  • myC02e™
  • myPLV®
  • Trane® Select Assist™
  • System Analyzer
  • Liquid Cooling Systems
  • Coolant Distribution Unit (CDU)
  • Trane Drives
  • TR200 Variable Frequency Drive
  • Smart Buildings
  • AI Solutions
  • Building Control Solutions
  • Cybersecurity
  • Digital Technology
  • Equipment Controls
  • Systems Integration
  • Optimization
  • Energy Efficiency
  • Controls Upgrades
  • HVAC Upgrades
  • Sustainability & Resiliency
  • Decarbonization Solutions
  • Resiliency Solutions
  • Repair & Maintain
  • Controls System Maintenance
  • HVAC Maintenance
  • HVAC System Repair
  • Warranty
  • Whole Building Solutions
  • Building Modernization
  • Energy Services
  • Rentals
  • Contingency Planning
  • Emergency Response
  • Planned Maintenance
  • Utilities
  • Rebate Finder
  • Utility Credentials
  • BIM Library
  • Software Downloads
  • Document Finder
  • Trane C.D.S. Software Support
  • Financing
  • Anticipation Discount Program
  • Financial Services
  • Incentives
  • Regulations
  • Building Performance Standards
  • Training
  • Trane University
  • Trane Education Center
  • Design & Analysis Tools Training
  • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
  • Roles
  • Engineers
  • Contractors
  • Facility Managers
  • Commercial Real Estate
  • Data Centers
  • Federal Government
  • Healthcare
  • Higher Education
  • High Tech
  • Industrial
  • K-12
  • Local & State Government
  • National Accounts
  • About Us
  • Contact Us
  • Locate a Sales Office
  • Trane Newsroom
  • Customer Stories
  • Trane Blog
  • Events & Webinars
  • Press Releases
Find Trane Rep

Managing the microclimates of your supermarket: a guide to modern BAS solutions for evolving food retail spaces

We have all been there. It’s a hot summer day, and you go into the supermarket to buy a few items for your backyard cookout—but as you move from produce to chips to the frozen aisles you become progressively more uncomfortable as the temperature and humidity within the space drastically swing. (Say it with me: shivering shoppers don’t shop long.)
tc-Retail-GroceryBAS-blothumbnail.jpg

Nous sommes tous passés par là. C’est une chaude journée d’été et vous allez au supermarché pour acheter quelques articles pour votre barbecue dans le jardin, mais au fur et à mesure que vous passez des produits aux frites en passant par les allées surgelées, vous devenez de plus en plus inconfortable à mesure que la température et l’humidité de l’espace changent radicalement. (Dis-le avec moi : les acheteurs frissonnants ne font pas longtemps leurs achats.)       

Toute personne chargée de gérer des espaces d’épicerie de détail sait que la douleur de maintenir un environnement intérieur optimal va bien au-delà du confort et peut avoir un impact réel sur l’intensité énergétique et les dépenses opérationnelles. L’équilibre des conditions ambiantes autour des réfrigérateurs et des congélateurs, la compensation de la chaleur produite par les lumières qui éclairent les caisses de fruits et légumes, de viande et de produits laitiers et le maintien du contrôle de l’humidité nécessaire pour prévenir la détérioration des aliments dans les aliments de base tout en veillant à ce que les produits congelés dans les caisses restent visibles nécessitent une synergie orchestrée entre plusieurs systèmes, probablement fournis et entretenus par plusieurs fournisseurs.  

La situation est encore compliquée par :

  • Un besoin accru d’achats omnicanaux sans faille, nécessitant davantage d’entrepôts frigorifiques et des espaces de retrait facilement accessibles
  • Les désirs des clients pour des choix plus sains, qui ont une durée de conservation plus courte et nécessitent un contrôle climatique plus strict pour maintenir la fraîcheur
  • Les impacts de l’inflation sur des marges déjà très minces
  • Les attentes des parties prenantes en matière d’atteinte des objectifs ESG, en mettant l’accent non seulement sur la réduction de la consommation d’énergie, mais aussi sur l’atteinte de la neutralité carbone

Heureusement, la réponse se trouve dans votre système CVC-R. L’automatisation et la connexion des contrôles de votre bâtiment peuvent vous fournir les données nécessaires pour visualiser et prendre des mesures afin de réduire l’intensité énergétique, de prolonger la durée de vie de l’équipement et de réduire les coûts de main-d’œuvre tout en garantissant une dépense maximale des clients dans votre supermarché.  

Dans cet article, nous allons mettre en évidence les trois clés de l’intégration de vos systèmes de chauffage, de ventilation, de climatisation, d’éclairage et de réfrigération. Le bon système d’automatisation et de gestion des bâtiments peut maximiser le potentiel opérationnel de vos épiceries tout en vous aidant à économiser du temps et de l’argent, en réduisant votre impact environnemental et en protégeant l’intégrité de vos produits alimentaires.

Étape 1 : Optimisez les performances du bâtiment et rationalisez l’efficacité opérationnelle grâce à un contrôleur de bâtiment connecté.

Tout comme nos montres intelligentes, nos iPhones et nos services de télévision en ligne produisent constamment des données sur nos habitudes, nos préférences et nos comportements, les bâtiments sont une mine d’informations sur les performances du système, les tendances énergétiques et les signes avant-coureurs potentiels de défaillance de l’équipement. La clé est de comprendre comment agréger et interpréter les informations. Dans de nombreuses épiceries, il existe des commandes distinctes pour les systèmes de chauffage, de ventilation et de climatisation, d’éclairage et de réfrigération des aliments. Cela peut conduire à des informations décousues et incomplètes, ainsi qu’au chaos de la gestion des services multifournisseurs. Lorsque tout le monde se concentre uniquement sur sa part de l’équation, une solution à un système peut avoir un impact direct (et négatif) sur un autre. En allumant les lumières pour s’assurer que les produits sont à leur meilleur, l’appareil de traitement de l’air doit travailler plus fort pour maintenir un point de consigne de température. 

Un système d’automatisation du bâtiment (BAS) puissant peut non seulement fournir le contrôle CVC-R nécessaire au maintien du confort dans l’ensemble d’un magasin, mais peut également être la source de centralisation de tous vos systèmes de bâtiment. Le Tracer SC+ de Trane utilise les protocoles standard ouverts BACnet et est conçu pour s’intégrer de manière transparente aux équipements de presque tous les fabricants.  

La coordination de tous les systèmes isolés, tels que les racks de réfrigération, les condenseurs, les chambres de plain-pied, les unités CVC et l’éclairage, en un seul point de gestion vous donne l’assurance que rien n’est oublié. Des données représentatives sur les points de consigne, les tendances, les calendriers et les alarmes sont facilement accessibles et gérées. De plus, l’enregistrement manuel de la température n’est plus nécessaire, ce qui soulage tous ceux qui manquent de personnel.

Étape 2 :  Visualisez les données du bâtiment pour transformer les informations en actions.

Avec une base de contrôle centralisé par le biais d’un BAS, un système de gestion du bâtiment (BMS) devient la fenêtre sur vos systèmes. Après près de 50 ans d’expérience dans le secteur du contrôle des bâtiments, nous comprenons comment vos données brutes peuvent devenir des informations exploitables. Il s’agit de rationaliser l’accès à partir de chacun des BAS de vos magasins dans un seul panneau de verre pour une visualisation consolidée. Cela peut signifier utiliser des tableaux de bord intuitifs et faciles à configurer pour vous donner des informations en temps réel sur les tendances et la consommation d’énergie afin que vous puissiez comparer les performances et identifier les anomalies. Des rapports standard et personnalisés vous permettent de partager facilement les économies d’énergie et les économies que vous identifiez.

Le Tracer Ensemble de Trane est le leader de l’industrie en matière de fonctionnalités intuitives, riches en fonctionnalités et spécialement conçues. Le BMS basé sur le Web vous assure d’avoir accès à tout moment et en tout lieu aux données et à la gestion du système, ce qui signifie que l’époque où vous essayiez de dépanner ou de laisser le personnel local deviner ce qui se passe est révolue. Vous pouvez identifier les mesures de prévention des coûts à prendre, les endroits où réduire les fuites d’énergie, augmenter la transparence des données et réduire les déplacements de camions générateurs de carbone, où que vous soyez, ou vous pouvez choisir que nous le gérions pour vous via un accès à distance et notre réseau national de techniciens experts.

Étape 3 : Maximisez le temps de fonctionnement et minimisez les perturbations.

L’accès à l’information par le biais de votre GTB simplifiera presque certainement vos opérations quotidiennes. Mais lorsqu’il s’agit de surveillance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et 365 jours par an, peu de gens peuvent faire cavalier seul. Le service axé sur les données vous donne non seulement la tranquillité d’esprit de savoir que vos équipements et systèmes critiques sont toujours opérationnels et toujours opérationnels, mais peut également vous fournir l’expertise nécessaire pour aller au-delà de la maintenance préventive et de la réparation en passant par un service et des mises à jour proactifs et prédictifs. 

Considérez les économies potentielles de prévention de la détérioration des aliments en identifiant et en réparant un compresseur en panne dans votre congélateur à crème glacée avant qu’il ne tombe en panne. Ou imaginez être en mesure de réduire de manière prévisible les coûts énergétiques en optimisant le calendrier de démarrage/arrêt de vos unités sur le toit sans sacrifier le confort des acheteurs.  Les services intelligents et la surveillance active de Trane peuvent vous offrir cela et bien plus encore. Grâce à notre expérience acquise sur des milliers de bâtiments connectés sur notre plateforme, nous pouvons exploiter les données de l’ensemble de votre portefeuille pour une optimisation à l’échelle du système grâce à des algorithmes prescriptifs, à la validation à distance et même à l’intelligence artificielle pour obtenir des résultats en constante amélioration, ce qui vous permet de tirer parti des meilleures stratégies et tactiques d’optimisation sans avoir à lever le petit doigt.

Revenons donc à vous et à votre panier d’articles de cuisine. En tant qu’acheteur, vous savez que plus un magasin est confortable, plus vous vous attarderez longtemps. En tant qu’exploitant de magasin, vous savez que plus vous pouvez gérer efficacement les microclimats autour de votre bâtiment, meilleures seront vos performances globales et votre rentabilité. Les épiceries modernes ont besoin de solutions qui offrent fiabilité, résilience et redondance. La bonne solution d’automatisation et de gestion des bâtiments peut vous offrir les trois et plus encore, vous permettant de vous concentrer sur l’avenir.

Des glaces, quelqu’un ?

Bâtiments de vente au détail

En savoir plus sur les solutions Trane pour les supermarchés et les épiceries
  • Energy and Building Services
  • Products and Systems
  • Education & Training
  • Newsroom
  • About Us
  • Contact Us
  • Indoor Environmental Quality
  • Locate a Sales Office
  • Engineering Support
  • Contractor Support
  • Careers
  • Environmental Compliance
  • Quality
  • Ethical Business Conduct
  • Supplier Terms
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Privacy Policy  |   Terms of Use

All trademarks referenced are the trademarks of their respective owners.

© 2025 Trane. All Rights Reserved.

Trane Technologies