Skip to content
Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English French
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Azerbaijan English
  • Belgium French Dutch English
  • Croatia Croatian
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English Hebrew
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan English
  • Kyrgyzstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • Luxembourg French German
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland Polish
  • Portugal Portuguese
  • Romania Romanian
  • Serbia English
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden Swedish
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Tajikistan Russian
  • Turkmenistan Russian
  • Uzbekistan Russian
  • United Arab Emirates English
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English
  • China Simplified Chinese English
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
  • Vietnam Vietnamese English
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai English
  • Taiwan Traditional Chinese English
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

ComfortSite Login

Trane ComfortSite is an extranet site designed to save you time. With your secure login, you can:

  • Order Equipment, Parts, Literature and track Order Status
  • View product literature
  • Register for Training programs
  • Complete Warranty requirements online
  • Search for specific Product Information
  • Use interactive Product Support functions
  • View and print invoices through Account Track Online
  • and More
Log In

Trane Connect

This is the login for Trane® Connect™ and other Trane® commercial applications. Trane® Connect™ is our secure, cloud-based customer portal to access your building systems to remotely monitor and manage building systems, and conduct routine maintenance.

Log In
Trane Commercial
  • Products
    • Products
    • Air Handling
      • Air Handling
      • Air Handlers for Data Centers
      • Air Rotation Units
      • Terminal Units
      • Performance Air Handlers
      • Terminal Units
      • Unit Heaters
      • Variable-Air-Volume Units
    • Chillers
      • Chillers
      • Air-Cooled Chillers
      • Chiller Heaters
      • Modular Chillers
      • Process Chillers
      • Water-Cooled Chillers
    • Design & Analysis Software
      • Design & Analysis Software
      • TRACE®
      • Trane® Design Assist™
      • myC02e™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™
      • System Analyzer
    • Heat Pumps
      • Heat Pumps
      • Heat Pump Chillers
      • Domestic Hot Water Heat Pump
    • Liquid Cooling Systems
      • Liquid Cooling Systems
      • Coolant Distribution Unit (CDU)
    • Packaged Units & Split Systems
      • Packaged Units & Split Systems
      • Dedicated Outdoor Air Units
      • Rooftop Units
      • Self-Contained Units
      • Split Systems
      • Water Source Heat Pumps
    • Thermal Energy Storage
      • Thermal Energy Storage
      • Thermal Battery Systems
      • Thermal Energy Storage Solutions
    • Trane Drives
      • Trane Drives
      • TR200 Variable Frequency Drive
    • Smart Buildings
      • Smart Buildings
      • AI Solutions
      • Building Control Solutions
      • Cybersecurity
      • Digital Technology
      • Equipment Controls
      • Systems Integration
    • VRF & Ductless Solutions
      • VRF & Ductless Solutions
      • N-Gen CITY MULTI VRF
      • HVRF
      • Mini-Splits
    • Systems
      • Systems
      • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
      • CoolSense Systems
      • Comprehensive Chilled Water Systems
      • Intelligent VAV Systems
      • Thermal Battery Systems
      • Zoned Rooftop Systems
      • Geothermal Systems
      • Indoor Agriculture System
      • VRF Systems
  • Services
    • Services
    • Optimization
      • Optimization
      • Energy Efficiency
      • Controls Upgrades
      • HVAC Upgrades
    • Repair & Maintain
      • Repair & Maintain
      • Controls System Maintenance
      • HVAC Maintenance
      • HVAC System Repair
      • Warranty
    • Rentals
      • Rentals
      • Contingency Planning
      • Emergency Response
      • Planned Maintenance
    • Sustainability & Resiliency
      • Sustainability & Resiliency
      • Decarbonization Solutions
      • Resiliency Solutions
    • Whole Building Solutions
      • Whole Building Solutions
      • Building Modernization
      • Energy Services
  • Support
    • Support
    • Financing
      • Financing
      • Anticipation Discount Program
      • Financial Services
    • Incentives
    • Regulations
      • Regulations
      • Building Performance Standards
    • Utilities
      • Utilities
      • Rebate Finder
      • Utility Credentials
      • BIM Library
      • Software Downloads
      • Document Finder
      • Trane C.D.S. Software Support
  • Education & Training
    • Education & Training
    • Training
      • Training
      • Trane University
      • Trane Education Center
      • Design & Analysis Tools Training
      • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
    • Roles
      • Roles
      • Engineers
      • Contractors
      • Facility Managers
  • Industry Insights
    • Industry Insights
    • Commercial Real Estate
    • Data Centers
    • Federal Government
    • Healthcare
    • Higher Education
    • High Tech
    • Industrial
    • K-12
    • Local & State Government
    • National Accounts
  • About
    • About

    • About Us
    • Contact Us
    • Locate a Sales Office
    • Trane Newsroom
    • Customer Stories
    • Trane Blog
    • Events & Webinars
    • Press Releases
    • ComfortSite Login
    • Trane Connect
      • North America

      • United States English
      • Canada English French
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Azerbaijan English
      • Belgium French Dutch English
      • Croatia Croatian
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English Hebrew
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan English
      • Kyrgyzstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • Luxembourg French German
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland Polish
      • Portugal Portuguese
      • Romania Romanian
      • Serbia English
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden Swedish
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Tajikistan Russian
      • Turkmenistan Russian
      • Uzbekistan Russian
      • Middle East

      • United Arab Emirates English
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English
      • Asia Pacific

      • China Simplified Chinese English
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
      • Vietnam Vietnamese English
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai English
      • Taiwan Traditional Chinese English
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Air Handling
  • Air Handlers for Data Centers
  • Air Rotation Units
  • Terminal Units
  • Performance Air Handlers
  • Terminal Units
  • Unit Heaters
  • Variable-Air-Volume Units
  • Chillers
  • Air-Cooled Chillers
  • Chiller Heaters
  • Modular Chillers
  • Process Chillers
  • Water-Cooled Chillers
  • Heat Pumps
  • Heat Pump Chillers
  • Domestic Hot Water Heat Pump
  • Thermal Energy Storage
  • Thermal Battery Systems
  • Thermal Energy Storage Solutions
  • Packaged Units & Split Systems
  • Dedicated Outdoor Air Units
  • Rooftop Units
  • Self-Contained Units
  • Split Systems
  • Water Source Heat Pumps
  • VRF & Ductless Solutions
  • N-Gen CITY MULTI VRF
  • HVRF
  • Mini-Splits
  • Systems
  • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
  • CoolSense Systems
  • Comprehensive Chilled Water Systems
  • Intelligent VAV Systems
  • Thermal Battery Systems
  • Zoned Rooftop Systems
  • Geothermal Systems
  • Indoor Agriculture System
  • VRF Systems
  • Design & Analysis Software
  • TRACE®
  • Trane® Design Assist™
  • myC02e™
  • myPLV®
  • Trane® Select Assist™
  • System Analyzer
  • Liquid Cooling Systems
  • Coolant Distribution Unit (CDU)
  • Trane Drives
  • TR200 Variable Frequency Drive
  • Smart Buildings
  • AI Solutions
  • Building Control Solutions
  • Cybersecurity
  • Digital Technology
  • Equipment Controls
  • Systems Integration
  • Optimization
  • Energy Efficiency
  • Controls Upgrades
  • HVAC Upgrades
  • Sustainability & Resiliency
  • Decarbonization Solutions
  • Resiliency Solutions
  • Repair & Maintain
  • Controls System Maintenance
  • HVAC Maintenance
  • HVAC System Repair
  • Warranty
  • Whole Building Solutions
  • Building Modernization
  • Energy Services
  • Rentals
  • Contingency Planning
  • Emergency Response
  • Planned Maintenance
  • Utilities
  • Rebate Finder
  • Utility Credentials
  • BIM Library
  • Software Downloads
  • Document Finder
  • Trane C.D.S. Software Support
  • Financing
  • Anticipation Discount Program
  • Financial Services
  • Incentives
  • Regulations
  • Building Performance Standards
  • Training
  • Trane University
  • Trane Education Center
  • Design & Analysis Tools Training
  • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
  • Roles
  • Engineers
  • Contractors
  • Facility Managers
  • Commercial Real Estate
  • Data Centers
  • Federal Government
  • Healthcare
  • Higher Education
  • High Tech
  • Industrial
  • K-12
  • Local & State Government
  • National Accounts
  • About Us
  • Contact Us
  • Locate a Sales Office
  • Trane Newsroom
  • Customer Stories
  • Trane Blog
  • Events & Webinars
  • Press Releases
Find Trane Rep

Répartition de 62 milliards de dollars de financement du DOE pour de meilleures communautés

The recently passed Infrastructure Investment and Jobs Act (IIJA) (also referred to as the Bipartisan Infrastructure Law (BIL)) – provides $550 billion to State and Local Governments to improve infrastructure throughout the nation. $62 billion of this funding has been allocated to the Department of Energy (DOE) to fund clean energy innovation, provide affordable and reliable energy, improve grid resiliency, fight climate change and create good-paying jobs in related industries. Through these programs, State and Local governments can:
tc-GOV-BreakingDwon-DOEFunding-blogthumbnail.jpg

La  loi sur l’investissement dans les infrastructures et l’emploi (IIJA) récemment adoptée (également appelée loi bipartisane sur les infrastructures (BIL)) fournit 550 milliards de dollars aux gouvernements des États et locaux pour améliorer les infrastructures dans tout le pays. De ce montant, 62 milliards de dollars ont été alloués au ministère de l’Énergie (DOE) pour financer l’innovation en matière d’énergie propre, fournir une énergie abordable et fiable, améliorer la résilience du réseau, lutter contre le changement climatique et créer des emplois bien rémunérés dans les industries connexes. Grâce à ces programmes, les gouvernements des États et des collectivités locales peuvent :

  • Améliorer les infrastructures locales
  • Réaliser des économies durables pour la communauté
  • Accélérer les objectifs de développement durable
  • Améliorer la résilience des communautés
  • Moderniser les installations de transport et de distribution d’énergie
  • Créer des emplois bien rémunérés

Bien que la navigation dans ces opportunités de financement puisse sembler écrasante, ce guide se veut une ressource pour aider à naviguer dans le paysage des opportunités de financement du DOE disponibles aujourd’hui (et jusqu’en 2026). Vous avez des questions sur la façon de tirer parti de ces programmes ?  Contactez votre équipe Trane locale, nous vous aiderons à trouver des solutions de construction pour répondre à vos objectifs uniques.  

Financement de collectivités résilientes et durables par l’intermédiaire de l’IIJA
Les gouvernements des États et les administrations locales recevront ces fonds par le biais des programmes résumés ci-dessous. Certains de ces programmes financent activement des programmes gouvernementaux locaux, tandis que d’autres seront disponibles à la fin de 2022 et au début de 2023.

  • Programme de subventions globales pour l’efficacité énergétique et la conservation (EECBG) - 550 millions de dollars pour aider les États et les gouvernements locaux à mettre en œuvre des stratégies visant à réduire les émissions de combustibles fossiles, à réduire la consommation totale d’énergie et à améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment.
  • Programme énergétique de l’État - 500 millions de dollars alloués aux bureaux de l’énergie de l’État pour financer des mesures de conservation de l’énergie, des mesures d’énergie renouvelable et des programmes visant à accroître le déploiement des technologies d’énergie propre et l’électrification des bâtiments.
  • Programme de subventions de capitalisation du fonds de prêts renouvelables pour l’efficacité énergétique - Subventions de 250 millions de dollars aux États pour établir un fonds de prêts renouvelables dans le cadre duquel l’État accordera des prêts et des subventions pour des audits, des mises à niveau et des rénovations de l’efficacité énergétique afin d’accroître l’efficacité énergétique et d’améliorer le confort des bâtiments.
  • Amélioration de la consommation d’énergie dans les régions rurales ou éloignées – 1 milliard de dollars pour aider les collectivités de moins de 10 000 habitants à financer des systèmes rentables de production, de transport ou de distribution d’énergie ; réduire les émissions de gaz à effet de serre ; fournir ou moderniser des installations de production d’électricité ; et développer des micro-réseaux.
  • Subventions pour l’amélioration de l’efficacité énergétique et de l’énergie renouvelable dans les écoles publiques - 500 M$ Fournir des subventions concurrentielles pour améliorer la qualité de l’air intérieur (QAI), l’efficacité énergétique (CVC, éclairage, ventilation et enveloppe du bâtiment) et l’amélioration de l’énergie renouvelable dans les écoles publiques.
  • Programme de subventions pour la formation des auditeurs énergétiques - 40 millions de dollars alloués aux bureaux de l’énergie des États pour financer des programmes de subventions visant à former des personnes à effectuer des audits énergétiques de bâtiments commerciaux dans le but de réduire la consommation d’énergie, les coûts et la pollution atmosphérique des bâtiments (avis de possibilités de financement maintenant ouvert)
  • Mise en œuvre de codes rentables pour l’efficacité et la résilience – 225 millions de dollars pour la mise en œuvre et la mise à jour des codes de l’énergie ; moderniser les bâtiments commerciaux existants ; et permettre aux partenariats étatiques ou régionaux de fournir une formation et des matériaux aux responsables des codes du bâtiment, aux architectes et aux professionnels de la conception et de la construction pour répondre aux codes de l’énergie des bâtiments mis à jour de manière rentable.
  • Centres de bâtiment, de formation et d’évaluation – 10 millions de dollars en subventions pour aider les établissements d’enseignement supérieur à établir des centres de formation et d’évaluation afin d’éduquer les techniciens et les ingénieurs en bâtiment sur la mise en œuvre de technologies de construction modernes (avis d’annonce de possibilité de financement attendu au T4 2022)

L’IIJA offre aux dirigeants gouvernementaux l’occasion de financer des projets qui auront un impact durable sur la santé et le bien-être des espaces communautaires tout en réduisant les émissions de carbone et en améliorant leurs économies locales.

L’Office of Energy Efficiency & Renewable Energy du DOE a créé le guide d’assistance technique State & Local Solution Center pour aider les gouvernements étatiques, locaux et ruraux à accéder, planifier et rendre compte de l’utilisation de ces programmes d’investissement.

Consultez notre guide de ressources simplifié IIJA & SLFRF pour les gouvernements d’État et locaux pour obtenir des aperçus de programmes faciles à naviguer, des demandes de subventions et des outils de planification de la Maison-Blanche et des agences fédérales.

Maximiser le rendement des investissements communautaires
Les défis auxquels nos communautés sont confrontées sont importants. Tirez parti des bâtiments et des infrastructures existants et de cette possibilité de financement unique en son genre pour vous moderniser et avoir un impact durable sur la prospérité de votre collectivité.

Vous vous demandez par où commencer et comment tirer parti de cette occasion de modernisation communautaire ? Nous sommes là pour vous aider à chaque étape du processus. Contactez votre équipe Trane locale dès aujourd’hui.

Pour en savoir plus, consultez le Guide de ressources sur l’efficacité énergétique 2022 du ministère de l’Énergie

Guide de ressources 2022 sur l’efficacité énergétique et les énergies renouvelables du ministère de l’Énergie

En savoir plus sur le financement fédéral, les programmes et l’aide aux demandes de subvention disponibles pour les écoles d’État, les administrations locales et les écoles de la maternelle à la 12e année. 

Télécharger le guide

Administration locale

Découvrez comment Trane aide les communautés comme la vôtre
  • Energy and Building Services
  • Products and Systems
  • Education & Training
  • Newsroom
  • About Us
  • Contact Us
  • Indoor Environmental Quality
  • Locate a Sales Office
  • Engineering Support
  • Contractor Support
  • Careers
  • Environmental Compliance
  • Quality
  • Ethical Business Conduct
  • Supplier Terms
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Privacy Policy  |   Terms of Use

All trademarks referenced are the trademarks of their respective owners.

© 2025 Trane. All Rights Reserved.

Trane Technologies