Skip to content
Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English French
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Azerbaijan English
  • Belgium French Dutch English
  • Croatia Croatian
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English Hebrew
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan English
  • Kyrgyzstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • Luxembourg French German
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland Polish
  • Portugal Portuguese
  • Romania Romanian
  • Serbia English
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden Swedish
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Tajikistan Russian
  • Turkmenistan Russian
  • Uzbekistan Russian
  • United Arab Emirates English
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English
  • China Simplified Chinese English
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
  • Vietnam Vietnamese English
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai English
  • Taiwan Traditional Chinese English
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

ComfortSite Login

Trane ComfortSite is an extranet site designed to save you time. With your secure login, you can:

  • Order Equipment, Parts, Literature and track Order Status
  • View product literature
  • Register for Training programs
  • Complete Warranty requirements online
  • Search for specific Product Information
  • Use interactive Product Support functions
  • View and print invoices through Account Track Online
  • and More
Log In

Trane Connect

This is the login for Trane® Connect™ and other Trane® commercial applications. Trane® Connect™ is our secure, cloud-based customer portal to access your building systems to remotely monitor and manage building systems, and conduct routine maintenance.

Log In
Trane Commercial
  • Products
    • Products
    • Air Handling
      • Air Handling
      • Air Handlers for Data Centers
      • Air Rotation Units
      • Terminal Units
      • Performance Air Handlers
      • Terminal Units
      • Unit Heaters
      • Variable-Air-Volume Units
    • Chillers
      • Chillers
      • Air-Cooled Chillers
      • Chiller Heaters
      • Modular Chillers
      • Process Chillers
      • Water-Cooled Chillers
    • Design & Analysis Software
      • Design & Analysis Software
      • TRACE®
      • Trane® Design Assist™
      • myC02e™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™
      • System Analyzer
    • Heat Pumps
      • Heat Pumps
      • Heat Pump Chillers
      • Domestic Hot Water Heat Pump
    • Liquid Cooling Systems
      • Liquid Cooling Systems
      • Coolant Distribution Unit (CDU)
    • Packaged Units & Split Systems
      • Packaged Units & Split Systems
      • Dedicated Outdoor Air Units
      • Rooftop Units
      • Self-Contained Units
      • Split Systems
      • Water Source Heat Pumps
    • Thermal Energy Storage
      • Thermal Energy Storage
      • Thermal Battery Systems
      • Thermal Energy Storage Solutions
    • Trane Drives
      • Trane Drives
      • TR200 Variable Frequency Drive
    • Smart Buildings
      • Smart Buildings
      • AI Solutions
      • Building Control Solutions
      • Cybersecurity
      • Digital Technology
      • Equipment Controls
      • Systems Integration
    • VRF & Ductless Solutions
      • VRF & Ductless Solutions
      • N-Gen CITY MULTI VRF
      • HVRF
      • Mini-Splits
    • Systems
      • Systems
      • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
      • CoolSense Systems
      • Comprehensive Chilled Water Systems
      • Intelligent VAV Systems
      • Thermal Battery Systems
      • Zoned Rooftop Systems
      • Geothermal Systems
      • Indoor Agriculture System
      • VRF Systems
  • Services
    • Services
    • Optimization
      • Optimization
      • Energy Efficiency
      • Controls Upgrades
      • HVAC Upgrades
    • Repair & Maintain
      • Repair & Maintain
      • Controls System Maintenance
      • HVAC Maintenance
      • HVAC System Repair
      • Warranty
    • Rentals
      • Rentals
      • Contingency Planning
      • Emergency Response
      • Planned Maintenance
    • Sustainability & Resiliency
      • Sustainability & Resiliency
      • Decarbonization Solutions
      • Resiliency Solutions
    • Whole Building Solutions
      • Whole Building Solutions
      • Building Modernization
      • Energy Services
  • Support
    • Support
    • Financing
      • Financing
      • Anticipation Discount Program
      • Financial Services
    • Incentives
    • Regulations
      • Regulations
      • Building Performance Standards
    • Utilities
      • Utilities
      • Rebate Finder
      • Utility Credentials
      • BIM Library
      • Software Downloads
      • Document Finder
      • Trane C.D.S. Software Support
  • Education & Training
    • Education & Training
    • Training
      • Training
      • Trane University
      • Trane Education Center
      • Design & Analysis Tools Training
      • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
    • Roles
      • Roles
      • Engineers
      • Contractors
      • Facility Managers
  • Industry Insights
    • Industry Insights
    • Commercial Real Estate
    • Data Centers
    • Federal Government
    • Healthcare
    • Higher Education
    • High Tech
    • Industrial
    • K-12
    • Local & State Government
    • National Accounts
  • About
    • About

    • About Us
    • Contact Us
    • Locate a Sales Office
    • Trane Newsroom
    • Customer Stories
    • Trane Blog
    • Events & Webinars
    • Press Releases
    • ComfortSite Login
    • Trane Connect
      • North America

      • United States English
      • Canada English French
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Azerbaijan English
      • Belgium French Dutch English
      • Croatia Croatian
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English Hebrew
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan English
      • Kyrgyzstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • Luxembourg French German
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland Polish
      • Portugal Portuguese
      • Romania Romanian
      • Serbia English
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden Swedish
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Tajikistan Russian
      • Turkmenistan Russian
      • Uzbekistan Russian
      • Middle East

      • United Arab Emirates English
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English
      • Asia Pacific

      • China Simplified Chinese English
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
      • Vietnam Vietnamese English
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai English
      • Taiwan Traditional Chinese English
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Air Handling
  • Air Handlers for Data Centers
  • Air Rotation Units
  • Terminal Units
  • Performance Air Handlers
  • Terminal Units
  • Unit Heaters
  • Variable-Air-Volume Units
  • Chillers
  • Air-Cooled Chillers
  • Chiller Heaters
  • Modular Chillers
  • Process Chillers
  • Water-Cooled Chillers
  • Heat Pumps
  • Heat Pump Chillers
  • Domestic Hot Water Heat Pump
  • Thermal Energy Storage
  • Thermal Battery Systems
  • Thermal Energy Storage Solutions
  • Packaged Units & Split Systems
  • Dedicated Outdoor Air Units
  • Rooftop Units
  • Self-Contained Units
  • Split Systems
  • Water Source Heat Pumps
  • VRF & Ductless Solutions
  • N-Gen CITY MULTI VRF
  • HVRF
  • Mini-Splits
  • Systems
  • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
  • CoolSense Systems
  • Comprehensive Chilled Water Systems
  • Intelligent VAV Systems
  • Thermal Battery Systems
  • Zoned Rooftop Systems
  • Geothermal Systems
  • Indoor Agriculture System
  • VRF Systems
  • Design & Analysis Software
  • TRACE®
  • Trane® Design Assist™
  • myC02e™
  • myPLV®
  • Trane® Select Assist™
  • System Analyzer
  • Liquid Cooling Systems
  • Coolant Distribution Unit (CDU)
  • Trane Drives
  • TR200 Variable Frequency Drive
  • Smart Buildings
  • AI Solutions
  • Building Control Solutions
  • Cybersecurity
  • Digital Technology
  • Equipment Controls
  • Systems Integration
  • Optimization
  • Energy Efficiency
  • Controls Upgrades
  • HVAC Upgrades
  • Sustainability & Resiliency
  • Decarbonization Solutions
  • Resiliency Solutions
  • Repair & Maintain
  • Controls System Maintenance
  • HVAC Maintenance
  • HVAC System Repair
  • Warranty
  • Whole Building Solutions
  • Building Modernization
  • Energy Services
  • Rentals
  • Contingency Planning
  • Emergency Response
  • Planned Maintenance
  • Utilities
  • Rebate Finder
  • Utility Credentials
  • BIM Library
  • Software Downloads
  • Document Finder
  • Trane C.D.S. Software Support
  • Financing
  • Anticipation Discount Program
  • Financial Services
  • Incentives
  • Regulations
  • Building Performance Standards
  • Training
  • Trane University
  • Trane Education Center
  • Design & Analysis Tools Training
  • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
  • Roles
  • Engineers
  • Contractors
  • Facility Managers
  • Commercial Real Estate
  • Data Centers
  • Federal Government
  • Healthcare
  • Higher Education
  • High Tech
  • Industrial
  • K-12
  • Local & State Government
  • National Accounts
  • About Us
  • Contact Us
  • Locate a Sales Office
  • Trane Newsroom
  • Customer Stories
  • Trane Blog
  • Events & Webinars
  • Press Releases
Find Trane Rep

Blog

Published: June 20, 2024

Suivez le courant : est-il déjà temps de passer au refroidissement liquide ?

Faits en bref

Secteur
Data Centers
Sujets
Innovation

En plus d’être des géants de la technologie, qu’ont en commun Meta, Google, NVIDIA, Intel et Equinix ?

Chaque entreprise refroidit son matériel respectif avec du liquide maintenant ou le sera bientôt. Savent-ils quelque chose que vous ne savez pas ? Votre datacenter doit-il également passer au refroidissement liquide ?

Peut-être. Ou peut-être pas.

L’IA générative est à l’origine d’une demande presque insatiable de capacité dans les centres de données. Le matériel puissant conçu pour gérer les charges de travail intensives en IA d’aujourd’hui génère beaucoup de chaleur. Associez ce matériel robuste à une densité globale de rack croissante, et c’est une formule pour les exigences de refroidissement de niveau supérieur.

Mais pas pour tout le monde. Du moins, pas encore.

Alors que les centres de données hyperscale connaîtront une croissance significative de la densité des racks, les centres de données des petites entreprises et de colocation devraient rester dans les niveaux de 12 à 17,5 KW au cours des prochaines années1.

Cela suggère qu’il y aura une période de transition au cours de laquelle de nombreux exploitants pourront continuer à utiliser des refroidisseurs traditionnels pour le refroidissement. Chaque méthode a ses avantages et ses inconvénients. 

Systèmes refroidis par air

D’un autre côté, le refroidissement par air est rentable, simple et fiable. Il souffle de l’air froid à travers et autour du matériel, ce qui dissipe la chaleur et abaisse la température à l’intérieur du serveur.

Les systèmes refroidis par air sont conçus en trois configurations de base.

  • Salle : le système CVC du datacenter évacue l’air froid dans toute la pièce ou à travers les bouches d’aération des planchers surélevés sous les serveurs.
  • Rangée : le flux d’air est ciblé en consacrant une unité de refroidissement aérienne à chaque rangée d’équipement. C’est plus efficace que de refroidir toute la pièce, car moins d’énergie est nécessaire pour déplacer l’air au-dessus des serveurs.
  • Rack : une approche encore plus ciblée, les systèmes de refroidissement par air basés sur des racks ciblent des racks spécifiques avec leur propre unité de refroidissement.

Du côté positif également, de nombreux centres de données peuvent aider à augmenter la capacité de refroidissement de leur système CVC simplement en ajoutant des refroidisseurs ou en remplaçant leur refroidisseur existant par un refroidisseur plus puissant. Leurs techniciens CVC connaissent généralement la technologie des refroidisseurs et comprennent son fonctionnement et la façon d’entretenir leurs systèmes.

Les inconvénients ? Bien que le refroidissement par air soit suffisant pour de nombreux centres de données à l’heure actuelle, il se peut qu’il ne le soit pas à long terme en raison de :

  • L’augmentation de la demande de données
  • Augmentation du coût de l’énergie
  • Problèmes liés à l’eau (particulièrement difficiles pour les systèmes avec de grandes tours de refroidissement)
    • Hausse des tarifs de l’eau
    • Risque de pénurie d’eau

En plus de l’appétit vorace de l’IA pour la puissance de calcul, la hausse des coûts de l’énergie, et même du coût de l’eau pour les systèmes dotés de grandes tours de refroidissement, peut être un défi de taille pour les opérateurs de centres de données équipés de systèmes refroidis par air.

Refroidissement liquide

Au lieu de fournir un refroidissement au niveau de la pièce ou de la rangée, le refroidissement liquide cible la chaleur directement à sa source : les serveurs. Cette technologie peut fonctionner de différentes manières.

  • Monophasé direct sur puce : cette méthode fournit un liquide (généralement de l’eau) au CPU ou au GPU, avec une plaque froide entre les deux, de sorte que l’électronique n’est jamais en contact avec le fluide. Les ventilateurs soufflent ensuite de l’air refroidi pour éloigner l’air tempéré des serveurs. Le refroidisseur du centre de données joue toujours un rôle majeur dans ce type de refroidissement liquide.

  • Échangeur de chaleur à porte arrière—Ici, un échangeur rempli de liquide de refroidissement est monté à l’arrière du serveur. Un ventilateur interne souffle la chaleur hors du serveur et à travers l’échangeur, la refroidissant avant qu’elle ne soit libérée dans l’environnement d’air intérieur du centre de données. Parce qu’il peut être mis en œuvre sans modifications majeures des serveurs existants, il peut être une solution rentable pour les centres de données cherchant à améliorer le refroidissement.

  • Refroidissement par immersion : avec cette technologie, tous les composants du serveur sont immergés dans un réservoir de liquide de refroidissement non conducteur. Ce fluide diélectrique absorbe et dissipe la chaleur, transportant le fluide réchauffé loin des composants et dans un système de refroidissement. Là, la chaleur est soit expulsée, soit dissipée à l’aide d’autres méthodes de refroidissement. Le refroidissement par immersion offre une efficacité de refroidissement élevée par rapport aux autres technologies liquides. Il est également plus silencieux, plus économe en énergie et plus compact, ce qui permet des configurations matérielles plus denses.

Bien que chaque type de système de refroidissement liquide offre des avantages, ils ont également des inconvénients.

  • Les coûts initiaux sont élevés en raison de la nécessité d’équipements spécialisés tels que des réservoirs de liquide de refroidissement, des pompes et des échangeurs de chaleur. Même la mise à niveau d’équipements existants peut entraîner des investissements supplémentaires.

  • Il y a toujours un risque de fuites, qui peuvent endommager les équipements et provoquer des pannes.

  • Les composants de refroidissement liquide nécessitent un entretien régulier, y compris un remplacement périodique du liquide.

  • Certains composants matériels ne peuvent pas être utilisés avec des systèmes de refroidissement liquide en raison de leur conception et/ou de leurs matériaux.

  • Les systèmes sont complexes et nécessitent une conception, une installation et un entretien minutieux, avec une attention particulière accordée à l’étanchéité, à la plomberie et à la surveillance.

  • Parce qu’il s’agit d’une nouvelle technologie, les employés qui sont habitués à entretenir des systèmes CVC refroidis par air connaîtront une courbe d’apprentissage.

Que vous choisissiez de vous en tenir à un système refroidi par air, de passer au refroidissement liquide ou de mettre en œuvre un hybride créé à partir de, Trane peut vous aider à développer, concevoir et exploiter le système de refroidissement qui maintient votre datacenter en état de marche. 

Parlez à un expert Trane pour en savoir plus

Pour plus d’informations sur l’impact de l’immersion simple, de l’immersion biphasée et d’autres méthodologies de refroidissement liquide sur l’industrie des centres de données, consultez cette interview avec Data Center Dynamics (DCD) intitulée, Air vs Liquid : Dans le monde du refroidissement liquide, l’air a-t-il eu ses puces ? Ils ont interviewé notre propre Danielle Rossi, directrice mondiale de Mission Critical Cooling, à ce sujet. 

1 JLL Research, 2024 - https://www.jll.com.co/en/trends-and-insights/research/data-center-outlook (consulté en avril 2024)

  • Energy and Building Services
  • Products and Systems
  • Education & Training
  • Newsroom
  • About Us
  • Contact Us
  • Indoor Environmental Quality
  • Locate a Sales Office
  • Engineering Support
  • Contractor Support
  • Careers
  • Environmental Compliance
  • Quality
  • Ethical Business Conduct
  • Supplier Terms
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Privacy Policy  |   Terms of Use

All trademarks referenced are the trademarks of their respective owners.

© 2025 Trane. All Rights Reserved.

Trane Technologies