Skip to content
Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English French
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Azerbaijan English
  • Belgium French Dutch English
  • Croatia Croatian
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English Hebrew
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan English
  • Kyrgyzstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • Luxembourg French German
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland Polish
  • Portugal Portuguese
  • Romania Romanian
  • Serbia English
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden Swedish
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Tajikistan Russian
  • Turkmenistan Russian
  • Uzbekistan Russian
  • United Arab Emirates English
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English
  • China Simplified Chinese English
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
  • Vietnam Vietnamese English
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai English
  • Taiwan Traditional Chinese English
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

ComfortSite Login

Trane ComfortSite is an extranet site designed to save you time. With your secure login, you can:

  • Order Equipment, Parts, Literature and track Order Status
  • View product literature
  • Register for Training programs
  • Complete Warranty requirements online
  • Search for specific Product Information
  • Use interactive Product Support functions
  • View and print invoices through Account Track Online
  • and More
Log In

Trane Connect

This is the login for Trane® Connect™ and other Trane® commercial applications. Trane® Connect™ is our secure, cloud-based customer portal to access your building systems to remotely monitor and manage building systems, and conduct routine maintenance.

Log In
Trane Commercial
  • Products
    • Products
    • Air Handling
      • Air Handling
      • Air Handlers for Data Centers
      • Air Rotation Units
      • Terminal Units
      • Performance Air Handlers
      • Terminal Units
      • Unit Heaters
      • Variable-Air-Volume Units
    • Chillers
      • Chillers
      • Air-Cooled Chillers
      • Chiller Heaters
      • Modular Chillers
      • Process Chillers
      • Water-Cooled Chillers
    • Design & Analysis Software
      • Design & Analysis Software
      • TRACE®
      • Trane® Design Assist™
      • myC02e™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™
      • System Analyzer
    • Heat Pumps
      • Heat Pumps
      • Heat Pump Chillers
      • Domestic Hot Water Heat Pump
    • Liquid Cooling Systems
      • Liquid Cooling Systems
      • Coolant Distribution Unit (CDU)
    • Packaged Units & Split Systems
      • Packaged Units & Split Systems
      • Dedicated Outdoor Air Units
      • Rooftop Units
      • Self-Contained Units
      • Split Systems
      • Water Source Heat Pumps
    • Thermal Energy Storage
      • Thermal Energy Storage
      • Thermal Battery Systems
      • Thermal Energy Storage Solutions
    • Trane Drives
      • Trane Drives
      • TR200 Variable Frequency Drive
    • Smart Buildings
      • Smart Buildings
      • AI Solutions
      • Building Control Solutions
      • Cybersecurity
      • Digital Technology
      • Equipment Controls
      • Systems Integration
    • VRF & Ductless Solutions
      • VRF & Ductless Solutions
      • N-Gen CITY MULTI VRF
      • HVRF
      • Mini-Splits
    • Systems
      • Systems
      • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
      • CoolSense Systems
      • Comprehensive Chilled Water Systems
      • Intelligent VAV Systems
      • Thermal Battery Systems
      • Zoned Rooftop Systems
      • Geothermal Systems
      • Indoor Agriculture System
      • VRF Systems
  • Services
    • Services
    • Optimization
      • Optimization
      • Energy Efficiency
      • Controls Upgrades
      • HVAC Upgrades
    • Repair & Maintain
      • Repair & Maintain
      • Controls System Maintenance
      • HVAC Maintenance
      • HVAC System Repair
      • Warranty
    • Rentals
      • Rentals
      • Contingency Planning
      • Emergency Response
      • Planned Maintenance
    • Sustainability & Resiliency
      • Sustainability & Resiliency
      • Decarbonization Solutions
      • Resiliency Solutions
    • Whole Building Solutions
      • Whole Building Solutions
      • Building Modernization
      • Energy Services
  • Support
    • Support
    • Financing
      • Financing
      • Anticipation Discount Program
      • Financial Services
    • Incentives
    • Regulations
      • Regulations
      • Building Performance Standards
    • Utilities
      • Utilities
      • Rebate Finder
      • Utility Credentials
      • BIM Library
      • Software Downloads
      • Document Finder
      • Trane C.D.S. Software Support
  • Education & Training
    • Education & Training
    • Training
      • Training
      • Trane University
      • Trane Education Center
      • Design & Analysis Tools Training
      • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
    • Roles
      • Roles
      • Engineers
      • Contractors
      • Facility Managers
  • Industry Insights
    • Industry Insights
    • Commercial Real Estate
    • Data Centers
    • Federal Government
    • Healthcare
    • Higher Education
    • High Tech
    • Industrial
    • K-12
    • Local & State Government
    • National Accounts
  • About
    • About

    • About Us
    • Contact Us
    • Locate a Sales Office
    • Trane Newsroom
    • Customer Stories
    • Trane Blog
    • Events & Webinars
    • Press Releases
    • ComfortSite Login
    • Trane Connect
      • North America

      • United States English
      • Canada English French
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Azerbaijan English
      • Belgium French Dutch English
      • Croatia Croatian
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English Hebrew
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan English
      • Kyrgyzstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • Luxembourg French German
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland Polish
      • Portugal Portuguese
      • Romania Romanian
      • Serbia English
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden Swedish
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Tajikistan Russian
      • Turkmenistan Russian
      • Uzbekistan Russian
      • Middle East

      • United Arab Emirates English
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English
      • Asia Pacific

      • China Simplified Chinese English
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
      • Vietnam Vietnamese English
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai English
      • Taiwan Traditional Chinese English
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Air Handling
  • Air Handlers for Data Centers
  • Air Rotation Units
  • Terminal Units
  • Performance Air Handlers
  • Terminal Units
  • Unit Heaters
  • Variable-Air-Volume Units
  • Chillers
  • Air-Cooled Chillers
  • Chiller Heaters
  • Modular Chillers
  • Process Chillers
  • Water-Cooled Chillers
  • Heat Pumps
  • Heat Pump Chillers
  • Domestic Hot Water Heat Pump
  • Thermal Energy Storage
  • Thermal Battery Systems
  • Thermal Energy Storage Solutions
  • Packaged Units & Split Systems
  • Dedicated Outdoor Air Units
  • Rooftop Units
  • Self-Contained Units
  • Split Systems
  • Water Source Heat Pumps
  • VRF & Ductless Solutions
  • N-Gen CITY MULTI VRF
  • HVRF
  • Mini-Splits
  • Systems
  • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
  • CoolSense Systems
  • Comprehensive Chilled Water Systems
  • Intelligent VAV Systems
  • Thermal Battery Systems
  • Zoned Rooftop Systems
  • Geothermal Systems
  • Indoor Agriculture System
  • VRF Systems
  • Design & Analysis Software
  • TRACE®
  • Trane® Design Assist™
  • myC02e™
  • myPLV®
  • Trane® Select Assist™
  • System Analyzer
  • Liquid Cooling Systems
  • Coolant Distribution Unit (CDU)
  • Trane Drives
  • TR200 Variable Frequency Drive
  • Smart Buildings
  • AI Solutions
  • Building Control Solutions
  • Cybersecurity
  • Digital Technology
  • Equipment Controls
  • Systems Integration
  • Optimization
  • Energy Efficiency
  • Controls Upgrades
  • HVAC Upgrades
  • Sustainability & Resiliency
  • Decarbonization Solutions
  • Resiliency Solutions
  • Repair & Maintain
  • Controls System Maintenance
  • HVAC Maintenance
  • HVAC System Repair
  • Warranty
  • Whole Building Solutions
  • Building Modernization
  • Energy Services
  • Rentals
  • Contingency Planning
  • Emergency Response
  • Planned Maintenance
  • Utilities
  • Rebate Finder
  • Utility Credentials
  • BIM Library
  • Software Downloads
  • Document Finder
  • Trane C.D.S. Software Support
  • Financing
  • Anticipation Discount Program
  • Financial Services
  • Incentives
  • Regulations
  • Building Performance Standards
  • Training
  • Trane University
  • Trane Education Center
  • Design & Analysis Tools Training
  • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
  • Roles
  • Engineers
  • Contractors
  • Facility Managers
  • Commercial Real Estate
  • Data Centers
  • Federal Government
  • Healthcare
  • Higher Education
  • High Tech
  • Industrial
  • K-12
  • Local & State Government
  • National Accounts
  • About Us
  • Contact Us
  • Locate a Sales Office
  • Trane Newsroom
  • Customer Stories
  • Trane Blog
  • Events & Webinars
  • Press Releases
Find Trane Rep

Blog

Published: February 17, 2023

Les débuts de Trane ouvrent la voie à l’innovation continue

Randal Newton

Vice President Engineering, Trane Technologies

Faits en bref

Sujets
Engineers Newsletter

James Trane (à l’origine Thrane) vivait dans un monde complètement différent. Lorsque sa famille a émigré de Norvège à La Crosse en 1864, le Wisconsin n’était un État que depuis 16 ans, la plupart des gens chauffaient leurs maisons (terriblement) au bois et les producteurs laitiers devaient fabriquer du fromage parce qu’ils ne pouvaient pas refroidir le lait pour le transport.

Trane a lancé son entreprise de plomberie en 1885, mais ce n’était pas la plomberie telle que nous la connaissons. La plomberie intérieure existait à peine dansl’Amérique du Midwest du 19e siècle, mais les innovations en matière de chauffage commençaient tout juste à se produire.

« James Trane était plombier, mais il n’installait pas de baignoires ou de toilettes », a déclaré Randal Newton, vice-président de l’ingénierie de Trane. « Il était plus un ingénieur-conseil et un entrepreneur (tel que nous les connaissons aujourd’hui), axé sur le chauffage dès le début et, beaucoup plus tard, sur la climatisation. »

Une nouvelle façon de chauffer les maisons et les entreprises
Le chauffage des bâtiments avec des poêles à bois était courant mais aussi problématique. Tout d’abord, c’était inefficace – la pièce avec le poêle était souvent intensément chaude, tandis que les pièces adjacentes étaient insupportablement froides. De plus, à la fin du 19esiècle, le bois de chauffage devenait relativement rare.

La réponse était le charbon, une source d’énergie plus efficace. À peu près à la même époque, de nouveaux radiateurs en fonte traversaient l’Atlantique depuis l’Angleterre, et ils pouvaient être dimensionnés pour pratiquement n’importe quel bâtiment. Rien de tout cela n’a été facile, et cela a donné un avantage à Trane.

« Il n’y avait pas d’électricité et donc pas de pompage », a déclaré Newton. « Ils devaient utiliser des chaudières à vapeur à des températures et des pressions élevées. Trane a découvert un système appelé chauffage par vide. En mettant le système sous vide, l’eau a bouilli à des températures et des pressions beaucoup plus basses, offrant ainsi une alternative de chauffage plus sûre.

Parce que chaque bâtiment était différent, chaque système devait être personnalisé pour cette structure. Peu de « plombiers » savaient bien faire cela. « L’entrepreneur a dû faire la tuyauterie pour les conduites de vapeur, mais aussi équilibrer le système pour s’assurer que la vapeur allait aux bons endroits », a déclaré Newton. « Les systèmes devaient être conçus avec des vannes et des purgeurs de vapeur, ce qui n’était pas vraiment un projet de bricolage pour la plupart des gens. L’innovation était nécessaire dans chaque maison ou entreprise, et James était vraiment doué pour cela.

La prochaine génération
Finalement, James est devenu frustré par le manque d’innovation de l’industrie. En 1910, son fils Reuben obtient un diplôme d’ingénieur mécanique de l’Université du Wisconsin. Ensemble, ils ont commencé à concevoir leurs propres composants, la première incursion de la famille Trane dans l’industrie manufacturière. En 1913, la Trane Company a été constituée à La Crosse, dans le Wisconsin, et a construit le premier bureau de la société, une installation qui est encore utilisée aujourd’hui. Le premier conseil d’administration était composé de James, Reuben et de sa sœur Stella, un des premiers exemples d’une femme au conseil d’administration d’une entreprise.

tc-james--reuben-stella-trane.jpg

James, Reuben et Stella Trane

 

tc-convector-radiator.jpg

Leur objectif initial était de développer de meilleurs systèmes de chauffage. Bien que les radiateurs en fonte aient été une grande amélioration par rapport au bois, ils avaient leurs propres problèmes. Sans surprise, ils étaient assez lourds, ce qui les rendait difficiles à hisser dans les escaliers et à manœuvrer dans des espaces restreints.

Pour remédier à cela, Reuben a inventé le radiateur à convection, qui était plus léger, moins cher, plus efficace et plus facile à installer. Le nouveau modèle présentait une conception de tube à ailettes, précurseur des bobines d’aujourd’hui. Il a également conçu une nouvelle armoire, qui utilisait la convection naturelle pour faire circuler l’air.

Le serpentin de refroidissement, le composant clé des climatiseurs Trane, a été inventé en 1931. Reuben Trane et son collègue ingénieur Reuben Anderegg ont combiné un ventilateur avec de l’eau froide coulant à travers un serpentin de convecteur pour générer de l’air plus frais.

« Anderegg s’est rendu compte que si vous pouviez chauffer en faisant passer de l’eau chaude dans des radiateurs, vous pourriez probablement utiliser la même technique pour refroidir les bâtiments en été », a déclaré Newton. « L’électricité était une nouvelle chose pour pomper l’eau. Si nous pompions l’eau de puits à travers des radiateurs en été, cela refroidirait en fait les bâtiments. Ce n’était pas très efficace, mais c’était un début.   

De nouvelles techniques nécessitent une nouvelle formation
James et Reuben Trane ont été les prototypes des ingénieurs-conseils, et ils ont réussi parce qu’ils ont appliqué des principes d’ingénierie au chauffage et à la climatisation. Cependant, pour que la société Trane réussisse, elle avait besoin de trouver plus de personnes qui comprenaient comment concevoir ces systèmes et vendre ces conceptions innovantes à des clients sceptiques.

« C’était un moment de transition vers l’ère actuelle », a déclaré Newton. « Pas seulement la technologie, mais la reconnaissance que nous devions former les gens sur la façon d’utiliser la technologie. »

C’est ainsi qu’est né le Graduate Training Program (GTP), qui est toujours en activité près de 100 ans plus tard. Le programme garantit que les ingénieurs reçoivent la meilleure formation, mais il leur donne également de bonnes bases pour développer leurs propres innovations.

GTP et d’autres programmes aident Trane à rester concentré sur les valeurs épousées par James, Reuben et Stella Trane : service, personnalisation et innovation. Trane a toujours été une entreprise qui valorise l’ingénierie précise et la traduction de ces connaissances en conceptions innovantes.

« Nous pouvons avoir des produits de la plus haute qualité et avoir un bâtiment qui n’est pas confortable, qui n’est pas économe en énergie, qui n’est pas sûr », a déclaré M. Newton. « C’est la connaissance, la façon dont ces ingénieurs configurent les systèmes et les font fonctionner correctement qui fait la différence. Les innovations de Trane sont toujours venues du terrain. C’est aussi vrai aujourd’hui qu’en 1880.

tc-first-gtp.jpg

Première promotion de formation supérieure (GTP) - 1926

 

Assistance des ingénieurs Trane

Pour en savoir plus
  • Energy and Building Services
  • Products and Systems
  • Education & Training
  • Newsroom
  • About Us
  • Contact Us
  • Indoor Environmental Quality
  • Locate a Sales Office
  • Engineering Support
  • Contractor Support
  • Careers
  • Environmental Compliance
  • Quality
  • Ethical Business Conduct
  • Supplier Terms
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Privacy Policy  |   Terms of Use

All trademarks referenced are the trademarks of their respective owners.

© 2025 Trane. All Rights Reserved.

Trane Technologies