Skip to content
Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English French
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Azerbaijan English
  • Belgium French Dutch English
  • Croatia Croatian
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English Hebrew
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan English
  • Kyrgyzstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • Luxembourg French German
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland Polish
  • Portugal Portuguese
  • Romania Romanian
  • Serbia English
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden Swedish
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Tajikistan Russian
  • Turkmenistan Russian
  • Uzbekistan Russian
  • United Arab Emirates English
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English
  • China Simplified Chinese English
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
  • Vietnam Vietnamese English
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai English
  • Taiwan Traditional Chinese English
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

ComfortSite Login

Trane ComfortSite is an extranet site designed to save you time. With your secure login, you can:

  • Order Equipment, Parts, Literature and track Order Status
  • View product literature
  • Register for Training programs
  • Complete Warranty requirements online
  • Search for specific Product Information
  • Use interactive Product Support functions
  • View and print invoices through Account Track Online
  • and More
Log In

Trane Connect

This is the login for Trane® Connect™ and other Trane® commercial applications. Trane® Connect™ is our secure, cloud-based customer portal to access your building systems to remotely monitor and manage building systems, and conduct routine maintenance.

Log In
Trane Commercial
  • Products
    • Products
    • Air Handling
      • Air Handling
      • Air Handlers for Data Centers
      • Air Rotation Units
      • Terminal Units
      • Performance Air Handlers
      • Terminal Units
      • Unit Heaters
      • Variable-Air-Volume Units
    • Chillers
      • Chillers
      • Air-Cooled Chillers
      • Chiller Heaters
      • Modular Chillers
      • Process Chillers
      • Water-Cooled Chillers
    • Design & Analysis Software
      • Design & Analysis Software
      • TRACE®
      • Trane® Design Assist™
      • myC02e™
      • myPLV®
      • Trane® Select Assist™
      • System Analyzer
    • Heat Pumps
      • Heat Pumps
      • Heat Pump Chillers
      • Domestic Hot Water Heat Pump
    • Liquid Cooling Systems
      • Liquid Cooling Systems
      • Coolant Distribution Unit (CDU)
    • Packaged Units & Split Systems
      • Packaged Units & Split Systems
      • Dedicated Outdoor Air Units
      • Rooftop Units
      • Self-Contained Units
      • Split Systems
      • Water Source Heat Pumps
    • Thermal Energy Storage
      • Thermal Energy Storage
      • Thermal Battery Systems
      • Thermal Energy Storage Solutions
    • Trane Drives
      • Trane Drives
      • TR200 Variable Frequency Drive
    • Smart Buildings
      • Smart Buildings
      • AI Solutions
      • Building Control Solutions
      • Cybersecurity
      • Digital Technology
      • Equipment Controls
      • Systems Integration
    • VRF & Ductless Solutions
      • VRF & Ductless Solutions
      • N-Gen CITY MULTI VRF
      • HVRF
      • Mini-Splits
    • Systems
      • Systems
      • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
      • CoolSense Systems
      • Comprehensive Chilled Water Systems
      • Intelligent VAV Systems
      • Thermal Battery Systems
      • Zoned Rooftop Systems
      • Geothermal Systems
      • Indoor Agriculture System
      • VRF Systems
  • Services
    • Services
    • Optimization
      • Optimization
      • Energy Efficiency
      • Controls Upgrades
      • HVAC Upgrades
    • Repair & Maintain
      • Repair & Maintain
      • Controls System Maintenance
      • HVAC Maintenance
      • HVAC System Repair
      • Warranty
    • Rentals
      • Rentals
      • Contingency Planning
      • Emergency Response
      • Planned Maintenance
    • Sustainability & Resiliency
      • Sustainability & Resiliency
      • Decarbonization Solutions
      • Resiliency Solutions
    • Whole Building Solutions
      • Whole Building Solutions
      • Building Modernization
      • Energy Services
  • Support
    • Support
    • Financing
      • Financing
      • Anticipation Discount Program
      • Financial Services
    • Incentives
    • Regulations
      • Regulations
      • Building Performance Standards
    • Utilities
      • Utilities
      • Rebate Finder
      • Utility Credentials
      • BIM Library
      • Software Downloads
      • Document Finder
      • Trane C.D.S. Software Support
  • Education & Training
    • Education & Training
    • Training
      • Training
      • Trane University
      • Trane Education Center
      • Design & Analysis Tools Training
      • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
    • Roles
      • Roles
      • Engineers
      • Contractors
      • Facility Managers
  • Industry Insights
    • Industry Insights
    • Commercial Real Estate
    • Data Centers
    • Federal Government
    • Healthcare
    • Higher Education
    • High Tech
    • Industrial
    • K-12
    • Local & State Government
    • National Accounts
  • About
    • About

    • About Us
    • Contact Us
    • Locate a Sales Office
    • Trane Newsroom
    • Customer Stories
    • Trane Blog
    • Events & Webinars
    • Press Releases
    • ComfortSite Login
    • Trane Connect
      • North America

      • United States English
      • Canada English French
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Azerbaijan English
      • Belgium French Dutch English
      • Croatia Croatian
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English Hebrew
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan English
      • Kyrgyzstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • Luxembourg French German
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland Polish
      • Portugal Portuguese
      • Romania Romanian
      • Serbia English
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden Swedish
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Tajikistan Russian
      • Turkmenistan Russian
      • Uzbekistan Russian
      • Middle East

      • United Arab Emirates English
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English
      • Asia Pacific

      • China Simplified Chinese English
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean English
      • Vietnam Vietnamese English
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai English
      • Taiwan Traditional Chinese English
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Air Handling
  • Air Handlers for Data Centers
  • Air Rotation Units
  • Terminal Units
  • Performance Air Handlers
  • Terminal Units
  • Unit Heaters
  • Variable-Air-Volume Units
  • Chillers
  • Air-Cooled Chillers
  • Chiller Heaters
  • Modular Chillers
  • Process Chillers
  • Water-Cooled Chillers
  • Heat Pumps
  • Heat Pump Chillers
  • Domestic Hot Water Heat Pump
  • Thermal Energy Storage
  • Thermal Battery Systems
  • Thermal Energy Storage Solutions
  • Packaged Units & Split Systems
  • Dedicated Outdoor Air Units
  • Rooftop Units
  • Self-Contained Units
  • Split Systems
  • Water Source Heat Pumps
  • VRF & Ductless Solutions
  • N-Gen CITY MULTI VRF
  • HVRF
  • Mini-Splits
  • Systems
  • Comprehensive Heat Pump Chiller Systems
  • CoolSense Systems
  • Comprehensive Chilled Water Systems
  • Intelligent VAV Systems
  • Thermal Battery Systems
  • Zoned Rooftop Systems
  • Geothermal Systems
  • Indoor Agriculture System
  • VRF Systems
  • Design & Analysis Software
  • TRACE®
  • Trane® Design Assist™
  • myC02e™
  • myPLV®
  • Trane® Select Assist™
  • System Analyzer
  • Liquid Cooling Systems
  • Coolant Distribution Unit (CDU)
  • Trane Drives
  • TR200 Variable Frequency Drive
  • Smart Buildings
  • AI Solutions
  • Building Control Solutions
  • Cybersecurity
  • Digital Technology
  • Equipment Controls
  • Systems Integration
  • Optimization
  • Energy Efficiency
  • Controls Upgrades
  • HVAC Upgrades
  • Sustainability & Resiliency
  • Decarbonization Solutions
  • Resiliency Solutions
  • Repair & Maintain
  • Controls System Maintenance
  • HVAC Maintenance
  • HVAC System Repair
  • Warranty
  • Whole Building Solutions
  • Building Modernization
  • Energy Services
  • Rentals
  • Contingency Planning
  • Emergency Response
  • Planned Maintenance
  • Utilities
  • Rebate Finder
  • Utility Credentials
  • BIM Library
  • Software Downloads
  • Document Finder
  • Trane C.D.S. Software Support
  • Financing
  • Anticipation Discount Program
  • Financial Services
  • Incentives
  • Regulations
  • Building Performance Standards
  • Training
  • Trane University
  • Trane Education Center
  • Design & Analysis Tools Training
  • Engineers Newsletters & Engineers Newsletters Live!
  • Roles
  • Engineers
  • Contractors
  • Facility Managers
  • Commercial Real Estate
  • Data Centers
  • Federal Government
  • Healthcare
  • Higher Education
  • High Tech
  • Industrial
  • K-12
  • Local & State Government
  • National Accounts
  • About Us
  • Contact Us
  • Locate a Sales Office
  • Trane Newsroom
  • Customer Stories
  • Trane Blog
  • Events & Webinars
  • Press Releases
Find Trane Rep

Musée d’art de Caroline du Nord

Résumé

Construit en 1982, le North Carolina Museum of Art (NCMA) de quatre étages et de 171 870 pieds carrés comprend des bureaux, des espaces d’exposition et des opérations de restauration. Chaque mois, 25 000 visiteurs visitent la collection de trésors de la NCMA, d’une valeur de plus de 1 milliard de dollars. La collection permanente du musée s’étend sur plus de 5 000 ans, de l’Égypte ancienne à nos jours, faisant de l’institution l’un des premiers musées d’art du sud-est. Des experts en conservation et des exploitants de bâtiments sont chargés de travailler avec le bâtiment et ses systèmes pour présenter et protéger la collection pour que les citoyens et les visiteurs de la Caroline du Nord puissent en profiter maintenant et pour les générations à venir.

Défi

Le North Carolina Museum of Art connaissait de grandes fluctuations de température et d’humidité, avec des variations de 30 % d’humidité en hiver et jusqu’à 60 % en été. Ce qui aurait pu être une simple nuisance pour un autre type d’installation était une responsabilité pour le musée. Les variations climatiques pourraient entraîner l’expansion et la contraction des toiles, entraînant un vieillissement prématuré, et entraver la capacité du musée à accueillir des expositions d’art itinérantes nationales avec des exigences environnementales strictes.

Bien que les gestionnaires des installations sachent que le budget de l’État ne permet pas d’obtenir les fonds nécessaires à l’amélioration du système, ils savent également que sans mises à niveau, le musée pourrait potentiellement être une « chambre de vieillissement artificiel » pour ses œuvres d’art. Outre la préservation de ses trésors, les objectifs du musée comprenaient la réduction de ses coûts d’exploitation, de sa consommation d’énergie et de ses émissions de gaz à effet de serre, dans le cadre d’un programme de durabilité plus large.

Solution

En utilisant le processus d’appel d’offres PC de la Caroline du Nord, la NCMA a demandé des propositions de mise à niveau à plusieurs fournisseurs de conception/construction. Sur la base des économies proposées, ainsi que de l’approche créative et des antécédents de l’entreprise en matière de services, le ministère de l’Administration de la Caroline du Nord a attribué à Trane le premier projet d’amélioration des immobilisations de l’État financé par une législation et des processus de passation de contrats de performance récemment adoptés. Les contrats de performance permettaient aux exploitants d’installations appartenant au gouvernement de financer des rénovations et des améliorations en fonction des économies futures garanties d’utilité et d’exploitation.

Contrôle du débit d’air et du point de rosée
Une unité modulaire de traitement de l’air extérieur dédiée au changement™ de climat Trane a été installée pour prétraiter, mesurer et contrôler le débit d’air et le point de rosée de l’air extérieur entrant dans l’installation. Les quatre unités de traitement d’air à volume constant existantes ont été converties en unités à volume d’air variable afin de réduire la consommation d’énergie. Pendant les heures inoccupées, un certain nombre de ventilateurs d’extraction sont désactivés et le débit d’air est réduit pour tenir compte de la réduction de l’air évacué du bâtiment.

Centralisation du contrôle de l’humidité
Le système d’air extérieur dédié utilise un système centralisé d’humidification à brouillard froid à haute pression et de haute pureté, remplaçant quatre-vingt-douze humidificateurs à vapeur distribués. Le nouveau système distribue l’air prétraité aux principales unités de traitement d’air à un point de rosée constant de 52 °F. Avec l’élimination de la nécessité d’humidifier la vapeur du système de chaudière, les chaudières à vapeur ont été remplacées par un système de chaudière à eau chaude.

Rénovation d’une usine d’eau glacée de haut en bas
Les refroidisseurs vieillissants et les tours de refroidissement à vitesse constante du musée ont été remplacés par une installation de refroidissement à vitesse variable qui comprend deux refroidisseurs centrifuges Trane Earthwise™ CenTraVac™ à entraînement à fréquence variable. Les refroidisseurs sont dotés de débits réduits de l’évaporateur et du condenseur et d’un pompage variable de l’eau glacée primaire, avec une réduction du débit de l’évaporateur de plus de 70 %. Lorsque la température de l’air extérieur est égale ou inférieure à 37 °F, les compresseurs du refroidisseur sont éteints et les vannes de dérivation du circuit de réfrigérant du refroidisseur sont ouvertes pour permettre au réfrigérant de circuler sans compression mécanique, satisfaisant ainsi à 100 % des exigences de charge de refroidissement du musée.

L’optimisation de la tour de refroidissement réduit la consommation d’énergie
Les commandes du refroidisseur et de la tour sont passées de commandes pneumatiques à un système de commande numérique directe (DDC). Le système DDC permet de gagner du temps en éliminant l’entretien des compresseurs d’air et des sécheurs d’air réfrigérés, ainsi que le besoin d’enregistreurs graphiques, d’enregistreurs de données et d’un étalonnage régulier.

À l’aide d’un système d’automatisation des bâtiments (BAS) Tracer Summit®, les gestionnaires des installations du musée optimisent la tour de refroidissement afin de minimiser la consommation totale d’énergie. Cette approche utilise les conditions extérieures du thermomètre mouillé en temps réel, ainsi que le chargement du refroidisseur, pour calculer le point de consigne optimal de la tour de refroidissement.

Résultats

Soutenu par une garantie de performance contractuelle Trane, le North Carolina Museum of Art a été en mesure de financer une rénovation complète de ses centrales de chauffage et de climatisation, de ses systèmes de traitement et de contrôle de l’air, de son éclairage et de ses appareils de plomberie. En dépassant la garantie, le musée réalise des économies annuelles de plus de 500 000 $, soit une réduction de 58 % par rapport aux budgets initiaux des services publics et de fonctionnement. Les fluctuations d’humidité ont été considérablement réduites à seulement 5 %. De plus, la mise à niveau du système a permis au musée de passer d’un tarif de service élevé à un tarif de service réduit, ce qui a permis de réduire les coûts énergétiques de plus de 30 000 $ par an. Le musée répond désormais aux exigences strictes de classification de l’environnement intérieur « AA » de l’ASHRAE et aux exigences souvent plus strictes des institutions de prêt d’œuvres d’art et des particuliers.

« Sans les améliorations, de nombreuses expositions itinérantes, dont les Chroniques américaines : l’art de Norman Rockwell et de Rembrandt, n’auraient pas pu venir dans la capitale de l’État », déclare Larry Wheeler, directeur du North Carolina Museum of Art. Cet environnement muséal étroitement contrôlé protège maintenant des collections inestimables pour les générations à venir.

 

À propos du Musée d’art de Caroline du Nord

Le maintien de points de consigne de température et d’humidité est essentiel pour préserver les précieuses peintures du North Carolina Museum of Art. Remplaçant quatre-vingt-douze humidificateurs à vapeur distribués, un système centralisé de brouillard froid ajoute de l’humidité à l’unité d’air extérieur dédiée.

north-carolina-museum-of-art_2-Hero.jpg
  • Energy and Building Services
  • Products and Systems
  • Education & Training
  • Newsroom
  • About Us
  • Contact Us
  • Indoor Environmental Quality
  • Locate a Sales Office
  • Engineering Support
  • Contractor Support
  • Careers
  • Environmental Compliance
  • Quality
  • Ethical Business Conduct
  • Supplier Terms
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube

Privacy Policy  |   Terms of Use

All trademarks referenced are the trademarks of their respective owners.

© 2025 Trane. All Rights Reserved.

Trane Technologies